News

¿Cuál es la diferencia entre un gokart y un Kettcar?

von Wiebke Gericke - 9 Mar, 2023

¿Siempre se ha preguntado lo mismo? ¡Aquí tienes la respuesta!

¡Pero primero le explicaremos por qué el Kettcar se llama realmente Kettcar!


El Kettcar fue introducido en el mercado por primera vez por la empresa KETTLER en 1962 y era algo completamente nuevo. En aquella época, un kettcar todavía tenía una transmisión por biela de empuje y un asiento fijo. En 1965 se introdujo el primer kettcar con transmisión por cadena y pedales. El kettcar era, por tanto, un coche de juguete que los niños podían conducir con pedales. El kettcar se convirtió en un éxito de ventas y hasta la fecha se han vendido más de 15 millones de unidades en todo el mundo.

La palabra en sí es un portmanteau: se compone de KETT, derivado de la marca KETTLER, y el término inglés para coche "car". La palabra Kettcar es una marca registrada de Heinz Kettler GmbH & Co. KG. El término se incluyó incluso en el Duden en 1974 y posteriormente en el Rechtschreibduden en 1980.

Ahora llegamos a la diferencia entre el kart y el kettcar.
 

En realidad, no hay ninguna diferencia entre un kart y un kettcar. El kettcar es simplemente una marca registrada, mientras que el go-kart es el nombre general del vehículo, que también utilizan otros fabricantes. Otros términos son coche de pedales o kart de pedales.

Desafortunadamente, con la insolvencia de la empresa en 2019, la producción de los kettcars también llegó a su fin por el momento. Pero recalco: ¡solo por el momento! ¡En KETTLER Trading GmbH queremos volver a sacar el Kettcar al mercado en 2023! Todo el mundo tendrá que ser paciente hasta entonces, ¡pero entonces la diversión de las carreras de Kettcars podrá comenzar de nuevo!